Three ways to work together

Technical consulting, research support and training. All with fixed deliverables and fixed deadlines: you know what you get and when, before we start.

When you need technical judgement, not more information

Independent services, free of conflicts of interest: I do not represent or advise companies in proceedings before state bodies.

01 — DIRECT CONSULTATION

ExpertCall

Sometimes you just need to talk to someone who has already been there

A video call to resolve the specific question that has you stuck. It can be about environmental regulation, project assessment, or any area where my experience can help. No paperwork, no long contracts — straight to the point.

Free initial consultation
02 — TECHNICAL TRANSLATION

TechnoLingua Environmental

Translation that understands what it is talking about

Technical and scientific documents translated by someone who understands the content, not just the language. Environmental and biological terminology gets lost with generalist translators.

Quote based on length and deadline
03 — SCIENTIFIC REVIEW

SciReview Pro

The review that saves you an editorial rejection

Review of scientific articles before submission: structure, method, clarity of results and fit with the target journal's requirements.

Quote based on the manuscript

So your work arrives properly presented

Fixed packages, designed for thesis candidates, researchers and organisations that need documents which hold up under review.

04 — THESIS

Thesis in order

From a stuck draft to a thesis that holds up in defence

Methodological review, scientific style editing and final formatting of your thesis. I work on your research: I help you get it right — I do not write it for you.

  • Coherence check between research question, objectives and method
  • Style editing and technical proofreading
  • Formatting and citation standards
Quote based on scope and length
05 — DATA

Data that makes sense

Your dataset turned into publishable results

Statistical analysis in R of biological and environmental data, with publication-quality figures and the results section already written.

  • Exploratory analysis and tests appropriate to your design
  • Figures ready for a journal or thesis
  • Results section written and code documented
Quote based on your dataset

About the confidentiality of your material

The audio, datasets and documents you send me are processed on my own machine, with tools that work offline. Nothing is uploaded to external services or used to train anything. If any step were to require a cloud tool, I ask you first.

Workshops and training

Live sessions on one concrete problem, with working material included. For individual professionals or whole teams.

06 — WORKSHOPS

Technical workshops

Three hours on one concrete problem

Live workshops on designing research plans, reading Peruvian environmental regulation and scientific writing. Recording and working template included.

Ask about dates and places
07 — IN-HOUSE

For teams

The same content, delivered exclusively for your organisation

Closed talks and training for teams: technical writing, research project design and environmental regulatory frameworks, on agreed schedules.

Proposal based on group size

How I work

Fixed deliverables with fixed deadlines — I don't charge by the hour. Before we start you get a one-page proposal stating what is included, what is not, how many working days it takes and what it costs. 50% up front, 50% on delivery. If I can't help you, I'll say so the same day and point you to someone who can.